影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
旨在打造华语音乐行业编年史,TMEA今年也继续嘉奖在过去一年里为音乐创作、舞台表演、用户热爱以及音乐产业各领域发展努力贡献的从业者、歌手和音乐人们。在备受瞩目的获奖名单中,年度最佳内地男女歌手、年度最佳华语团体和年度人气实体专辑类奖项分别由张杰、张靓颖、告五人及王源《客厅狂欢》秘密温室系列黑胶获得,以表彰这些台前幕后的音乐人和创作者们为华语乐坛发展树立的标杆作用;年度最佳说唱歌手、国风歌手、电音DJ、摇滚乐队等多个音乐垂类奖项的悉数揭晓,也展示了华语音乐市场在过去一年所表现出的旺盛且多元的生命力。
五一档热血励志大片《长空之王》发布了“我们这代人”版预告及海报。影片首次聚焦新时代空军试飞员,揭秘最新型战机的诞生幕后。对于试飞员来说,他们要在高风险的科目中一次次挑战自己和战机的极限,走进座舱,他们就是长空之上的王者。走出座舱,他们也是一个个的普通人,预告揭示的他们的两难抉择令人动容。“小家”还是“大家”,风险还是安稳,他们也会犹豫和彷徨,只是在一次次的选择中他们都坚定选择了勇敢和责任。
人工智能对科幻创意的生成和表达是福是祸?刘慈欣认为,技术的发展是好事,为人类打开了一扇希望的大门,让大家有更多的机会去创造美好未来。
新生代演员娜然初启航 接连收获乌尔善、周杰伦青睐
在剧作上,他和编剧搭档林山野要求精益求精。《艺术学院》的剧本前后一共改了16稿,不停地打磨每个角色的每一句对白,刘健要求“没有一句废话”,每一段话都要“有意思”,都要前后呼应。