这一点,自然也和好莱坞当下的创作风向有关。
对于中国观众来说,暑假看西游已成为一种情怀。无论是经典的《西游记》电视剧,还是上海美术电影厂的《大闹天宫》动画片,独一无二的美猴王才是中国人心中无可替代的超级英雄。今年,西游故事也如约而至,7月29日,让我们一起走进影院,一同感受新版美猴王齐天儿逆天而行守护大家庭的英雄故事。
在疼痛“男”娩片段中,任彬饰演的张挺陪同张含韵饰演的怀孕女友方欣来到月子中心产检,更自告奋勇报名体验分娩阵痛!随着体验仪器疼痛指数的上升,一开始轻松表示“十级没问题”的张挺逐渐难忍疼痛,来到二三级时便开始表情狰狞、四肢紧绷,“大男子主义”的他却仍旧嘴硬地说:“就一点一点感觉”、“没事没事,能坚持”;来到五级时张挺疼到满头冷汗,咬牙硬挺时眼神已然迷离失焦。而一旁目睹张挺反应的方欣忍俊不禁,不仅半怼半关心地叮嘱他“待会儿别哭出来了”,更陪他一起深呼吸减轻疼痛。最后,因张挺疼到大喊而手忙脚乱的方欣拍下暂停键,刚刚脱离“苦海”的张挺又被身后医生的一句“五级还没开始生呢”扎中心扉,女友面前下不来台,见此状况的方欣更是浅笑出声,再补温柔“一刀”。这一轻松诙谐的场景背后,是这对未婚先孕的情侣彼此增进了解的过程,当我们体验了伴侣的不易和艰辛,才会更加珍惜眼前相伴的生活。
当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
阿云嘎是当下中国音乐剧界兼具实力和影响力的演员 ,他也是中国首个国有音乐剧团——北京歌舞剧院音乐剧团的团长,不仅主演多部音乐剧,还担任音乐剧制作人。阿云嘎曾在很多场合演唱过《剧院魅影》唱段广受好评。为何钟情于《剧院魅影》?阿云嘎回忆起多年前他在美国百老汇的观剧经历:“音乐剧是从轻歌剧、喜歌剧转变过来的,《剧院魅影》把古典和现代音乐完美融合,每个段落和人物都极其丰满,结构惊心动魄,当‘魅影’唱响他的代表性唱段时,我寒毛都竖起来了,想着中国何时能制作这样的大戏,我何时能扮演这个角色?”愿望即将成真的同时,压力也如“影”随行。“这是一部原版唱段脍炙人口的作品,中文版的制作必然会面对更多审视。但我不怕批评声,能让更多人走到剧院里看一部戏,拓展音乐剧这门艺术在全国的知名度,就是我奋斗的动力。”
电影《封神第一部》将于7月20日全国上映,敬请期待。