要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
“越在这个时候,越要静下来,把以后的路脚踏实地的走下去。”阿如那对自己说,“慢无所谓,坚持住。”
但是,这部剧也并非完美,它的优点和缺点都很明显。这个一会再说。
一个“异乡人”导演,在异乡拍三个“异乡人”的故事,是怎样的一种体验?作为新加坡导演的陈哲艺,首次在中国拍片选择了东北寒冷的边境小城延吉,跳脱出自己熟悉的东南亚语境叙事,转而挑战全新的创作环境。预告中出现的积雪长白山、延吉风味街道、中国朝鲜族语言“我爱你”等,为电影赋予了奇妙的地域色彩,同时,也让观众更加期待看到陈哲艺镜头下的中国东北风景世相。这个七夕,大胆爱!电影《燃冬》通过呈现三人迅疾而猛烈的“限时爱情”,解构年轻世代的心灵困境,浪漫而暧昧的格调,锁定七夕档情侣观影首选。
据版权方三体宇宙透露,续集《三体II:黑暗森林》及番外剧《三体:大史》正快马加鞭生产,动画《我的三体》第四季已在制作中,预计明年上线,而电影、VR互动叙事作品等更多形式的产品也已纳入计划,将陆续与大众见面。
据电影发行商ABO娱乐5日消息,《犯罪都市3》截至当天下午4点40分许累计观影人数突破500万人次。这是去年9月上映的《闲山:龙的出现》后,本土片时隔9个月累计观影超500万。